お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2025.09.04 6:30頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえて 危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえてのの詳細情報
危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえての。サリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』の初訳版 : 本を見て森を見ず。危険な年齢 サリンガー ライ麦畑でつかまえて サリンジャー。
商品説明
危險な年齡
ライ麦畑でつかまえて』は誤訳ではない！一流の翻訳！ J.D.
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
ダヴィッド社
【中古】 闇の中のイヤリング/ハーパーコリンズ・ジャパン/ビバリー・ソマーズ
【中古】 将軍遠藤三郎とアジア太平洋戦争/ゆまに書房/吉田曠二
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 空白のピラミッド/祥伝社/荒巻義雄
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 幸福を売る侍/双葉社/山手樹一郎。
【中古】 ひとりっ子テッちゃんの鉄道大冒険 ２万キロ！！全国ひとり旅/主婦と生活社/北村哲也
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 ハートの玉手箱/武田出版/早田美智子。
深沢七郎集 全集
【中古】 霧の神話/勁文社/森村誠一
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 ハニーの受難、疫病神がやってきた/プラザ/竹内眠。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 ゲームの国のアリス/講談社/中原涼。
物語シリーズ 24冊
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 帰りたくない！ 神楽坂下書店員フーテン日記/光文社/茶木則雄。
【中古】 鮮血のシュプール/徳間書店/生田直親
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 ひとのふんどし/東京文芸社/池波正太郎。【中古】 湖畔のしのび逢い/ハーパーコリンズ・ジャパン/フローラ・キッド。
【中古】 魔法使い（ウイザード）になる方法 ２/富士見書房/ダイアン・デュアン
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 ポチのウィニングショット/ＳＢクリエイティブ/葛西伸哉
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
(sold out)ある日 犬の国から手紙が来て 11冊セット
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。【中古】 目覚めたら恋人同士 美しき報復２/ハーパーコリンズ・ジャパン/ペニー・ジョーダン。【中古】 地獄の十点鐘 長篇ハード・サスペンス/徳間書店/勝目梓。
【中古】 熱砂のときめき/ハーパーコリンズ・ジャパン/ジュリア・ハワード
【中古】 餌食 ドキュメンタリー・ノベル 欲望編/祥伝社/飯干晃一
帯なし。
【中古】 極上掌篇小説/角川書店/いしいしんじ
新装版の初版本。【中古】 秘書とボスの心得/ハーパーコリンズ・ジャパン/キャロル・マリネッリ。【中古】 真夜中の望遠鏡 流されゆく日々’７８/講談社/五木寛之。
【中古】 ボクがウンコを踏んだ日/ソニー・ミュージックソリューションズ/かせきさいだぁ
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 本命/早川書房/ディック・フランシス。【中古】 記憶のかけら/ハーパーコリンズ・ジャパン/アナベル・マーリ。
【中古】 シャンパン・ナイト/ハーパーコリンズ・ジャパン/ナンシー・ジョン
【中古】 誰かがどこかで…/ハーパーコリンズ・ジャパン/ロビン・フランシス
橋本訳もとてもいいです。
程甲本紅樓夢 東京大學東洋文化研究所藏 上/汲古書院/曹雪芹（大型本）
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 暴力都市を壊滅せよ 超法規・特別捜査令ｎｏ．１/祥伝社/飯干晃一。【中古】 仕事は死ぬまで寿命はあるまで ９５歳現役ランナーの足跡/ヒューマンフォレスト/馬杉次郎。
【中古】 夢一夜/ハーパーコリンズ・ジャパン/シャーロット・ラム
【中古】 堕ちる月/集英社/茅野泉
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 愛の遺言書/ハーパーコリンズ・ジャパン/ロビン・ドナルド
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 ＳＦＸ映画の世界完全版 ４/講談社/中子真治。【中古】 山岡鉄舟 １/文藝春秋/南条範夫。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
【中古】 おんな太閤記 上巻/富士見書房/松永義弘
【中古】 十九、二十（はたち）/朝日新聞出版/原田宗典
#Thecatcherintherye
【中古】 あいつはダンディー・ライオン 藤丘学園新聞部/集英社/涼元悠一
#危険な年齢
【中古】 先生のけっこん式/ポプラ社/宮川ひろ
#サリンジャー
【中古】 失恋コンテスト/講談社/宮本りり子
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 黒い魔術師/ハーパーコリンズ・ジャパン/ヴァイオレット・ウィンズピア
#キャッチーインザライ
【中古】 異三国志 １/Ｇａｋｋｅｎ/仲路さとる
#ライ麦畑でつかまえて
ライ麦畑でつかまえて』は誤訳ではない！一流の翻訳！ J.D.
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
ダヴィッド社
【中古】 闇の中のイヤリング/ハーパーコリンズ・ジャパン/ビバリー・ソマーズ
【中古】 将軍遠藤三郎とアジア太平洋戦争/ゆまに書房/吉田曠二
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 空白のピラミッド/祥伝社/荒巻義雄
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 幸福を売る侍/双葉社/山手樹一郎。
【中古】 ひとりっ子テッちゃんの鉄道大冒険 ２万キロ！！全国ひとり旅/主婦と生活社/北村哲也
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 ハートの玉手箱/武田出版/早田美智子。
深沢七郎集 全集
【中古】 霧の神話/勁文社/森村誠一
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 ハニーの受難、疫病神がやってきた/プラザ/竹内眠。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 ゲームの国のアリス/講談社/中原涼。
物語シリーズ 24冊
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。【中古】 帰りたくない！ 神楽坂下書店員フーテン日記/光文社/茶木則雄。
【中古】 鮮血のシュプール/徳間書店/生田直親
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 ひとのふんどし/東京文芸社/池波正太郎。【中古】 湖畔のしのび逢い/ハーパーコリンズ・ジャパン/フローラ・キッド。
【中古】 魔法使い（ウイザード）になる方法 ２/富士見書房/ダイアン・デュアン
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 ポチのウィニングショット/ＳＢクリエイティブ/葛西伸哉
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
(sold out)ある日 犬の国から手紙が来て 11冊セット
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。【中古】 目覚めたら恋人同士 美しき報復２/ハーパーコリンズ・ジャパン/ペニー・ジョーダン。【中古】 地獄の十点鐘 長篇ハード・サスペンス/徳間書店/勝目梓。
【中古】 熱砂のときめき/ハーパーコリンズ・ジャパン/ジュリア・ハワード
【中古】 餌食 ドキュメンタリー・ノベル 欲望編/祥伝社/飯干晃一
帯なし。
【中古】 極上掌篇小説/角川書店/いしいしんじ
新装版の初版本。【中古】 秘書とボスの心得/ハーパーコリンズ・ジャパン/キャロル・マリネッリ。【中古】 真夜中の望遠鏡 流されゆく日々’７８/講談社/五木寛之。
【中古】 ボクがウンコを踏んだ日/ソニー・ミュージックソリューションズ/かせきさいだぁ
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 本命/早川書房/ディック・フランシス。【中古】 記憶のかけら/ハーパーコリンズ・ジャパン/アナベル・マーリ。
【中古】 シャンパン・ナイト/ハーパーコリンズ・ジャパン/ナンシー・ジョン
【中古】 誰かがどこかで…/ハーパーコリンズ・ジャパン/ロビン・フランシス
橋本訳もとてもいいです。
程甲本紅樓夢 東京大學東洋文化研究所藏 上/汲古書院/曹雪芹（大型本）
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 暴力都市を壊滅せよ 超法規・特別捜査令ｎｏ．１/祥伝社/飯干晃一。【中古】 仕事は死ぬまで寿命はあるまで ９５歳現役ランナーの足跡/ヒューマンフォレスト/馬杉次郎。
【中古】 夢一夜/ハーパーコリンズ・ジャパン/シャーロット・ラム
【中古】 堕ちる月/集英社/茅野泉
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 愛の遺言書/ハーパーコリンズ・ジャパン/ロビン・ドナルド
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 ＳＦＸ映画の世界完全版 ４/講談社/中子真治。【中古】 山岡鉄舟 １/文藝春秋/南条範夫。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
【中古】 おんな太閤記 上巻/富士見書房/松永義弘
【中古】 十九、二十（はたち）/朝日新聞出版/原田宗典
#Thecatcherintherye
【中古】 あいつはダンディー・ライオン 藤丘学園新聞部/集英社/涼元悠一
#危険な年齢
【中古】 先生のけっこん式/ポプラ社/宮川ひろ
#サリンジャー
【中古】 失恋コンテスト/講談社/宮本りり子
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 黒い魔術師/ハーパーコリンズ・ジャパン/ヴァイオレット・ウィンズピア
#キャッチーインザライ
【中古】 異三国志 １/Ｇａｋｋｅｎ/仲路さとる
#ライ麦畑でつかまえて
商品情報
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 3674税込7,099円 -
マイストア在庫： 2042税込17,279円 -
マイストア在庫： 2618税込19,665円 -
マイストア在庫： 1654税込8,400円 -
マイストア在庫： 2797税込9,840円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4点
現在、4150件のレビューが投稿されています。